วันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2558

Grimm Fairy Tales presents - Beyond Wonderland 00


เรื่อง : Grimm Fairy Tales presents - Beyond Wonderland

เรื่องและภาพ : Raven Gregory, Dan Leister

ประเภท : Horror

หมายเหตุ : แปลเล่นๆ ในบล็อคอ่านเล่นเล็กๆ โดยพิมพ์ใส่โปรแกรมช่วยแปล ปรับแต่งสำนวนให้เป็นภาษาพูด อย่าเอาไปเป็นกรณีศึกษาภาษาอังกฤษนะครับ เพราะมีบางส่วนที่มั่วแปลก็มี ถ้าใครรู้สึกขัดตาขัดใจ กรุณาผ่านไปเลยนะครับ มังงะและคอมมิคที่คนแปลฝีมือดียังมีให้อ่านอีกเยอะ

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น